6/27/2012

Kesä(kö?)


Outfit: shirt&shorts/Cubusjacket/Ichibelt&glasses/H&Mshoes/Seppäläbag/Bohemia


Moikka murut!

Voiko tätä säätä oikeesti kutsua kesäiseksi? Täällä Tampereella on erittäin synkkää ja tänään jopa vähän satoi. Tuntuu kuin ei oltaisi nähty kunnon hellepäivää koko kesänä vielä tähän mennessä! Noh, enpähän joudu enää tätä ikävää säätä kauaa katselemaan, sillä ensi viikolla minua kutsuu ITALIA! Ah, la dolce vita, belliini, gelato etc. :D Nyt olen vihdoinkin saanu melkein kaiken tarpeellisen ostettuakin matkaa varten. Hauskinta matkustelussa on se, että vaatteita voi ostaa sekä ennen matkaa että sen aikana :D Tänään kävin vielä ostamassa muutaman jutun, löysin mm. vihdoin sandaalit ja täydellisen uimapuvun! Näitä kahta olen etsinyt suurin piirtein kissojen ja koirien kanssa. Mutta saatte nähdä huomenna ostoksista hieman otoksia :)


// The wether here in Finland (at least here in Tampere) is anything but summer like! I haven't seen a really hot and sunny day at all yet. Well, I don't have to watch this depressing wether much longer since I'm going to travel in ITALY next week! Now I have buyed all most everything  I need for the trip. That's the greatest part in traveling: you can go shopping before the trip and during it :D Today I finally found what I've been looking for since forever: sandals and a prefect swimsuit! You'll see pictures of them tomorrow :) 

xoxo 

2 comments:

  1. Oi että, pääsispä itekin Italiaan karkuun tätä kurjaa Suomen kesää.. Ei oo kesäkuussa ollu yhtäkään hellepäivää :/ muutama tais olla toukokuussa.. On tää vähän surkeeta ollu, ku vertaa viime kesään :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joo lähen sinne kyllä ihan riemulla :D Tää kesä on kyllä lievästi sanottuna pepusta... Tosin oon ihan sata varma, että heti kun mää laskeudun Italiaan niin täällä alkaa armoton helle :D

      Delete

Thank you <3