Iso Omena

Ihanaa sunnuntaita!

Nyt en enää pysty olemaan hiljaa, sillä tulenpa kertomaan teille pienestä matkasta, jonka aion Vapun jälkeen suorittaa. Lähden nimittäin yhen parhaan kaverini Essin kanssa NEW YORKIIN!

Melkein tärisen tätä kirjoittaessa, olen niin innoissani :D

// I can't keep my mouth shut anymore! I'm gonna tell you about a little trip that I'm going to do in May with one of my best friends. I'm going to NEW YORK!

I'm almost shaking :D

Tämä on ainakin mulle suuri unelma päästä koko kaupunkiin! Tätä on lievästi sanottuna odotettu. 

Nyt uskalsin tulla tästä kirjoittamaankin, kun kaikki matkavalmistelut on tehty ja pakkaamista vaille ollaan valmiita lähtemään. 

Ne ketkä ovat teistä kyseissä kaupungissa käyneet niin kertokaa ihmeessä jotain hyödyllisiä vinkkejä, koska ne varmasti tulevat tarpeeseen :D

Toukokuun jälkeen onkin taas "Tee ennen kuolemaa" -lista yhtä kohtaa lyhyempi. 

Mulla oli suuri kynnys tulla teille tänne tästä kertomaan, koska mua pelottaa, että jos hirveesti hehkutan kaikki menee pieleen, mutta ehkä nyt ollaan jo niin voiton puolella, että voin ihan tästä kertoakin ja koputtelen puuta koko ajan niin ehkä voin nyt rauhoittua ja jakaa iloni :D 

Yritän nyt selvitä vielä ensi viikosta sekoamatta! 

// It is one of my biggest dreams to visit this city! I've been waiting for this so long. 

I wasn't sure if I dare to tell you about this trip, since I'm afraid that if I talk about this too much, everything will go wrong. But my trip is practically ready (I only need to pack) so I think it's safe to talk about this :D 

After May I can take one thing off my "Before you die" -list. 

 And if you have visited New York and you have any good tips, please let me know, because I can really use some good advice :D

I try not to lose my mind before the trip! 

  P.S photos from HERE, HERE, HERE and HERE

XOXO