9/30/2012

the Perfect Burgundy



Ciao!

Nyt tuleekin pitkästä aikaa kuulumisia! Elämäni on jälleen alkanut, sillä KIRJOTUKSET ON OHI!
Voi tätä onnen tunnetta :) Nyt alkaakin kevääseen jatkuva melkein loma! Onnea teille muillekin, jotka olette suorittaneet syksyn kirjoitukset loppuun! Nyt alkaakin sitten suurempi panostut myös blogin puolelle, kun mulla on suurin piirtein pelkkää aikaa. Kiitos murut, että olette malttaneet odottaa :)

// My life has started again, since my FINALS FROM THIS AUTUMN ARE OVER! The moment of joy :) From now to next spring I have almost vacation! Now I have time to work on my blog. Thanks darlings that you've been patient :) 


Iloiset uutiset sen kun jatkuvat, sillä olen löytäny THE huulipunan eli syksyn täydellisen huulipunan! Sitä voisi luulla, että täydelistä tummanpunaista, hieman violettiin taittavaa eli burgundyn väristä huulipunaa ei olisi niin vaikeaa löytää syksyllä, mutta voin kertoo, että MISSION IMPOSSIBLE! Edes Tom Cruise ei olisi tähän pystynyt. Joka ikisen kaupan kalusin läpi (tai niin ainakin luulin), mutta kokeilemani huulipunat olivat aina jotenkin liian glitteriä tai muuten vaan väärän sävyisiä. Olin jo vaipumassa epätoivoon, kunnes löysin Sokokselta aivan TÄYLEDDELISEN huulipunan! We Care Icon -merkiltä, sävy 12 True Burgundy, eli juuri se mitä olin etsinyt :)
Tuossa alemmassa kuvassa se ei ehkä pääse ihan oikeuksiinsa, mutta siis kaikki pystyy varmaan kuvittelemaan miltä se näyttää. Parasta tuossa on se, että se on niin tumma ja dramaattinen, että silmiin ei välttämättä tarvi panostaa niin paljon ja silti on täydellinen juhla/arkimeikki.

// More good new, cos I have found THE lipstick, the perfect lipstick for fall! You could think that it's a piece of cake to find the perfect burgundy lipstick in autumn but I can tell you it's a MISSION IMPOSSIBLE! Even Tom Cruise would have failed this. I tried to find this lipstick everywhere, but ones I tried were too sparkly or something like that. But then I found this perfect one from Sokos! Brand is We Care Icon, shade 12 True Burgundy, just the one I was looking for :) 
I doesn't look very good in that photo, but maybe you can imagine how it really looks like on the lips. The best thing is, that color is so dramatic that you don't have to make your eyes so dramatic and you still have a perfect look for parties or for daily look. 


xoxo

9/26/2012

It's a Beautiful Day

                

9/13/2012

Fall in love




Salut!  

Nyt on sitten yksi osa kirjotuksista suoritettu nimittäin ruotsin kuuntelu! Huh, enää muutama viikko niin tämäkin ohi. Oon ihan stressinpartaalla täällä :D Pahoittelen, että postaukset ovat jääneet melko vähäisiksi tässä viime aikoina, mutta tilanne paranee kyllä parin viikon päästä, kun saan kaikki kirjotukset pois alta. Malttakaa olla kärsivällisä siihen asti :) Tällä hetkellä kaikki ajatukseni liittyy joko ruotsiin tai historiaan, uskokaa tai älkää, mutta näen jopa unia ruotsiksi! Tässä kohtaa voisi olla esim. pieni tauko paikallaan :D Mutta nyt en jauha kirjotuksista täällä enempää tai en ikinä pääse aiheesta eroon! 

// Now is one part of my final exams out of the way, Swedish listening exam that is! Few more weeks and this pain is over. I'm so stressed right now :D I'm sorry that I haven't been posting that much, but only couple of weeks and it's going to change! Just be patient :) All my thoughts are about Swedish or history. I'm even dreaming in Swedish and I'm not kidding! Maybe this is a sign that I should take a break :D But now I stop talking about this subject or I'm never gonna get rid of it!


Mutta nyt muihin aiheisiin! Täällä oli tänään ihana sää. Oikeesti tykkään tooooosi paljon syksystä, siis sillon kun ei esim. sada. Syksyn vaatteet on jotain niin ihanaa! Marraskuussa sitten viimeistään muuttuu sää ihan tyhmäks, mutta nauttikaamme siihen asti. Olin ihan innoissani, kun sai vetää jo saappaat jalkaan :D Kaikesta sitä viittiikin innostua.. Syytän tästä yo-kirjotuksia, koska ne vie kaiken ajan ja sitten sitä innostuu kaikesta täysin epäolennaisesta kuten Coca-colasta ja saappaista! Ja oi kyllä, olen erittäin innostunut colasta tällä hetkellä! Samoin Disneyn piirrettyjen katsomisesta på svenska. Jotain on pahasti vialla... 

//  The weather was so pretty today! I really really like autumn, if it doesn't rain that is. Autumn fashion is something so wonderful! But it won't last long, cos not later than November the weather become awful, so let's enjoy till then. I was so excited to put my boots on :D Weird thing to be excited.. But I blame my finals, since studying takes all my time and then I get excited about the most random things like Coca-Cola and boots! Oh yes, I get excited about Coke. And also about Swedish-speaking Disney cartoons. Something is really wrong with me...


xoxo