New York @ Night

Hellou!

Halusin omistaa yölliselle New Yorkille ihan oman postauksena, koska se on kyllä jotain uskomatonta! Totta kai kaupunki on aivan uskomaton päivälläkin, mutta mulla ainakin henki salpaantui, kun näin nuo kaikki kaupungin valot yöllä. 

Vaikken mikään valokuvaaja olekaan ja en juuri mitään aiheesta tiedä niin kyllä saa taas olla ylpeä omista kuvaustaidoistaan :D 

Jos jonkinlaista Ennen kuin kuolen -listaa väännätte niin suosittelen pistämään siihen tämän näkymän! 

Kaikki varmaan arvasivatkin, että nähtävyys, josta lupasin viime New Yorkin postauksessa kertoa on tietysti Empire State Building. Päätettiin ihan syystä mennä sinne illalla, kuten varmasti huomaatte. 

Vaikka siinä noustiinkiin melkein pilviin asti hissillä niin ehitnyt edes korkeanpaikankammoani tuntemaan, kun näin New Yorkin valot. 

Tunnelma siellä ylhäällä oli aivan mahtava. Siellä joku mies soitti elävää musiikkia (vanhoja 50-luvun klassikoita, totta kai) ja onhan se nyt tosissaan aika romanttista katsella kaunista kaupunkia musiikin soidessa.

Myös Times Square oli mielestäni kauniimpi yölliseen aikaan. Mikä on sinänsä ihan loogista, kun nuo valot pääsee pimeällä paremmin oikeuksiinsa. 

New York on todellakin kaupunki, joka ei koskaan nuku!

// New York at night is something you all should see! I took these photos from Empire State Building and the two last ones are from Times Square, as you may have guessed. 

It was breath taking to see this view.  

Empire State Building was really romantic since the view was so beautiful and there was this guy playing good classics form the 50's. 

Also Times Square was prettier at night.  

New York really is city that never sleeps! 

Iso Omena

Ihanaa sunnuntaita!

Nyt en enää pysty olemaan hiljaa, sillä tulenpa kertomaan teille pienestä matkasta, jonka aion Vapun jälkeen suorittaa. Lähden nimittäin yhen parhaan kaverini Essin kanssa NEW YORKIIN!

Melkein tärisen tätä kirjoittaessa, olen niin innoissani :D

// I can't keep my mouth shut anymore! I'm gonna tell you about a little trip that I'm going to do in May with one of my best friends. I'm going to NEW YORK!

I'm almost shaking :D

Tämä on ainakin mulle suuri unelma päästä koko kaupunkiin! Tätä on lievästi sanottuna odotettu. 

Nyt uskalsin tulla tästä kirjoittamaankin, kun kaikki matkavalmistelut on tehty ja pakkaamista vaille ollaan valmiita lähtemään. 

Ne ketkä ovat teistä kyseissä kaupungissa käyneet niin kertokaa ihmeessä jotain hyödyllisiä vinkkejä, koska ne varmasti tulevat tarpeeseen :D

Toukokuun jälkeen onkin taas "Tee ennen kuolemaa" -lista yhtä kohtaa lyhyempi. 

Mulla oli suuri kynnys tulla teille tänne tästä kertomaan, koska mua pelottaa, että jos hirveesti hehkutan kaikki menee pieleen, mutta ehkä nyt ollaan jo niin voiton puolella, että voin ihan tästä kertoakin ja koputtelen puuta koko ajan niin ehkä voin nyt rauhoittua ja jakaa iloni :D 

Yritän nyt selvitä vielä ensi viikosta sekoamatta! 

// It is one of my biggest dreams to visit this city! I've been waiting for this so long. 

I wasn't sure if I dare to tell you about this trip, since I'm afraid that if I talk about this too much, everything will go wrong. But my trip is practically ready (I only need to pack) so I think it's safe to talk about this :D 

After May I can take one thing off my "Before you die" -list. 

 And if you have visited New York and you have any good tips, please let me know, because I can really use some good advice :D

I try not to lose my mind before the trip! 

  P.S photos from HERE, HERE, HERE and HERE

XOXO

Daily Hair Care

Moikka murut!

Ajattelin tehdä teille pienen postauksen hiustenhoidostani. Viime syksynä leikkautin huonot latvani pois, jota olikin varmaan 10 senttiä. Sen jälkeen päätin, että nyt oikeesti alan hoitaa noita latvoja niin, että ne ei menisi jälleen yhtä huonoon kuntoon. 

Tässä teille nyt muutama mun käyttämä tuote, jotka oikeesti on ainakin vaikuttanut mun hiuksiin todella paljon. Toivottovasti joku teistä saa edes vähän irti tästä :) 

// Here is a little post about my daily hair care. Last fall I had to cut my hair, because my hair was in so bad condition. 

Here is few products that have worked for me better than well.  

 

Tuosta Doven Nourishing Oil Care -hoitoaineesta olen aikasemminkin blogissani puhunut.

Näitä öljypohjaisia shampoita ja hoitoaineita on aikas paljon nykyään markkinoilla (esim. Syoss ja Schwarzkopf) ja täytyy kyllä sanoa, että ne ovat hyviä! Itse tykkään juurikin tästä Doven hoitoaineesta siksi, että se on samalla myös vähän niin kuin hiusnaamio. 

Ja vaikka olisi helposti rasvoittuvat hiukset ja karttaisi sen takia öljypohjaisia tuotteita niin ei kannata! Ne kosteuttavat hiusta, mutta eivät jätä hiuksia rasvaisiksi. Ja oi kyllä, olen ottanut vähän asioista selvää :D 

// There is a lot of hair products based on oil, but my favorite is Dove Nourishing Oil Care. 

That balsam is both conditioner and hair mask. 

 

Myöskin rakkaasti hiusöljystäni olen aikaisemmin maininnut blogissani. Silloin se oli vielä uusi enkä ollut sitä niin paljoa käyttänyt, kuin nyt, mutta nyt täytyy sanoa PURE LOVE! Vannon kyllä hiusöljyjen nimeen. Ja kun sitä alkaa käyttää heti latvojen siistimisen jälkeen niin ne kyllä kanssa sitten pysyy hyvässä kunnossa. 

Musta tuntuu, että vaikka kauheesti kaikki alla mainostetaan lämpösuojia ja kuinka niitä pitäisi käyttää niin siltikään kaikki hiustensa kärventäjät ei niitä käytä. Olin ennen yksi näistä ihmisistä, mutta nyt kyllä lämpösuoja kuuluu vakiovarustukseen. Suoristan ja kuivaan hiuksiani niin usein, että lämpösuoja on kyllä melkeinpä pakollinen. Nyt minulla on kokeilussa Aussien Take The Heat -lämpösuoja. Ainoa huono puoli siinä on hinta, muuten aivan loisto tuote! Jättää kivan kiillon hiuksiin. Pienemmälle budjetille löytyy mm. Sunsilkiltä aivan loistava lämpösuoja! Se maksaa noin 4 euroa ja hoitaa hommansa hyvin. Samoin Pantenella on aivan ihanan tuoksuinen lämpösuoja, joka pyörii samassa neljän euron hintaluokassa. 

Viimeistelyyn hiuksissani käytän enimmäkseen hiuslakkaa, kuten varmaan aika moni muukin :D Tuo Garnierin hiuslakka ei varsinaisesti ole hiuslaatuani parantanut millään tasolla, mutta se on kyllä ehdottomasti parhaita lakkoja, mitä minulla on ikinä ollut! 

// I also have done post about my hair oil before, but now when I have used it even more I must say PURE LOVE! I really gonna use hair oils till I die :D 

I think that people don't take heat protection too seriously. I used to be one of those people, but now it's part of my daily use. I love this Aussie's Take The Heat product. It's a bit expensive, though (at least here in Finland). 

This Garnier's hairspray really doesn't have anything to do with my healthier hair, but it's one of the best hairsprays I have ever used!

 

Olen myös hieman kuivashampoon ostamista harkinnut. Jos teillä on vinkata jotain hyvää kuivashampoota niin let me know :D 

Mitkä on teidän hiustenhoidon luottotuotteita? 

// I've been thinking to buy a dry shampoo. If you have any product to recommend, let me know :D 

XOXO

Red for Spring

Heipat taas pitkästä aikaa!

Kirjotukset tuli mun osalta suoritettua viime viikon perjantaina, joten nytten voin jälleen taas palata elämäni pariin. Alko jo tää eristäytyminen riittämäänkin :D Viikonloppu tuntu ihan oudolta, kun ei tarvinut lukea mitään. Siksipä vietin sen suurimakksi osaksi nukkuessa ja telkkarin äärellä. 

Tänään kuitenkin ryhdistäydyin ja uskaltauduin päivän valoon ulos ja kävin hoitamassa bisneksiä ja muun muassa tsekkaamaassa BikBokin! Enpä ole kiireiltäni sinne vielä ehtinyt, mutta nyt sekin asia on korjattu. Päätin myös palkita raskaan uurastukseni ja ostin itselleni pienoisen lahjan :) 

// Long time no seen! My school is now over and I have my life back :D Weekend felt so weird since I didn't had to do any school work. So I spent my weekend mostly sleeping and watching tv. But today I actually went out to do some business and I checked out the new store here: BikBok! It has been open since February, but I've so damn busy (and broke :D) that I haven't visited there til today.  Because I have worked so hard I bought myself a little gift :) 

Ajattelin ostaa jotakin värikästä kevään kunniaksi, kun tuntuu, että talvella tulee ostettua vaan neutraalin värisiä vaatteita. Noh, tämä on ainakin piristävän värinen :D 

// I wanted to buy something colorful since spring is coming. I figured that shirt will do the job :D 

Tässä paidassa oli myös superkivat yksityiskohdat! Ei tarvitse juuri muuta kaulaan laittaakaan, kun paidassa on tälläset härpättimet. 

Mitä teillä on ostoslistalla kevääksi? :) 

// I also like the details on this shirt. I don't have to wear anything on my neck since the details are so great. 

Do you have any "must buy" products for spring? :) 

XOXO

My Week part 2

  

1,2,3 Instakuva, naamakuva ja asukuva//2,3 Uutuksia ja synttärisankarin kanssa yhteiskuva//4,5,6 Black and White partyista instakuva, äidin synttärikakku ja syntääriskummppaa

Ciao!
Ja jälleen on taas viikko kulunut. Ihme lusmuilu viikko, en oo tehnyt juuri mitään järkevää. Salillakin tuli käytyä vaan kerran ja sen lisäksi olen katsonut Gossip Girliä ja PLLää, joten eipä ole hirveesti kehmuista mun viikossa :D Viikon kohokohta oli kyllä eilinen eli Black and White partyt, jotka suijuivat paremmin, kuin hyvin. Kiitos vaan emännille :) On ollut oikein juhlan täyteinen viikko, kun siskollani ja äidilläni oli myös synttärit. Tehtiin Emman kanssa tänään tyylikäs kakku mammalle, kuten näkyy :D Mutta maku oli ulkokuortakin makeenpi! Huomenna alkaa jälleen uusi viikko, ehkä saan sillon jotain oikeesti aikaseksi. Mutta nyt Gossip Girlin 5 tuotantokauden pariin (!!!). Tätä hetkeä olenkin odottanut jo tovin! Annin elämä = Gossip Girl


// And so is another week behind us. My week was totally lazy, I haven't done anything else but watched Gossip Girl and PLL :D The most exciting happening in my week was yesterday, the Black and White party. Great party I must say! My week was full of celebration since my sister and mom had birthday as well. We made very stylish cake with my sister as you can see :D Tomorrow starts a new week again and I hope that it will be more productive week for me. But now I'm gonna watch the 5th season of Gossip Girl, something I've been waiting sooooo long! My life = Gossip Girl 


xoxo

Top 3

Vaikka olenkin lumen suuri fani ja tykkään tavallaan oikeasti talvesta niin kyllä pakkaset aika paljon kuluttaakin. Talvella iho ja hiukset on ihan kuivat ja tuntuu, että koko ajan vaan naama halkeaa ja hiukset lähtee päästä, joten päätinpä vähän jakaa teille mun suosimia tuotteita, jotka pitää talven kulutusta edes hieman kurissa!

// Even though I'm a huge snowfan and I actually like winter, it's still pretty tough season for your skin and hair. My skin and my hair are always dry in winter so here is my few beauty product tips to keep your hair and skin a little bit more moisturized.    

Kasvot/Face

Päivävoiteena käytän maailaman parhaaksi väitettyä kosteusvoidetta eli Cliniquen kosteusvoidetta. 

Allekirjoitan kyllä ehdottomasti tämän maailman paras kosteusvoide väitteen, koska parempaa kosteusvoidetta saa kyllä hakea! Tuote on täysin hajusteeton ja se jättää iholle ihanan pehmoisen pinnan. Tuote on myös tosi riittoisaa! Tuo pieni pullo on ollut minulla syksystä asti käytössä. 

Ainoa huonopuoli on hinta. Itse ostin tämän pullon lentokentällä, jossa se on tietty halvempi. Ja tätä tuotetta näkyy usein alessa eli sieltä vaan sitä bongailemaan :)

// As a day cream I use this one from Clinique. Some have said that it is the best day cream in the world and I totally agree! The product is scentless and your skin feels so soft after using it. This product also lasts long. I have used this bottle since autumn. Only bad thing is the price, but luckily you can find this product from airports. 

Hiukset/Hair

  Hiuksiin olen löytänyt tälläisen Doven tehohoitoaineen. Itse käytän sitä niin kuin hiusnaamiota. Tämä tuote on kyllä ihan ensimmäistä kertaa käytössä. Kysessä on tälläinen öljyhoitoaine, joka kostetuttaa hiuksia ilman, että hiukset jää ikävän tuntuisiksi. Itse en käytä tätä ihan joka päivä, sillä se kyllä hoitaa hommansa parina käyttökertana viikossa. Oma hiuslaatuni tykkää ainakin kovasti tästä ja hiukset kyllä tuntuu paljon terveemmiltä, kun olen tätä käyttänyt. Näitä öljuhiusnaamio juttuja on nyt kyllä aika paljon markkinoilla, että sieltä vaan valkkaamaan, mikä tuntuu parhaimmalta! En ole ennen näitä Doven hiustenhoitotuotteita kokeillut, joten oli kyllä positiivinen yllätys! Jos on todella huonokuntoiset hiukset niin kannattaa ehdottomasti kokeilla.

// For my hair I have found this Dove nourishing oil care. I have never bought this before. Like the name says it's a oil treatment product, which moisturize your hair. I don't use it every day and it still works perfectly. My hair feel much more healthier after using this. If your hair feels dry, you should try this. 

Yleisrasva/Cream for everything

Tämä on rasva kaikkiin ongelmiin! Ostin tämän alunperin huulirasvaksi, mutta sitä voi tunkea ihan joka ihan joka paikkaan :D Korjaa kaikki ongelmat! Rohtuneet huulet on mun talven suurin ongelma ja tämä tuote on korjannut sen. Myös mun kädet on ihan kuivat ja tätä kun laittaa niihin pahimpiin kohtiin niin jo helpottaa. Ei mikään ihme siis, että Nivea Creme on maailman ostetuin kauneustuote. 

// Here is a cream for every problem! I bought this to fix my dry lip problem, but basically you can put it anywhere :D It solves every problem! My lips are really dry in winter so this product helps for that. Also my hands are really really dry in winter so I put this on the worst parts. No wonder Nivea Creme is the number 1. beauty product in the world!

    

xoxo

Wall of Fame?! (or was it shame..)

Happy Birthday....

to me! Tänään on minun syntymäpäiväni, 19 vuotta tulee nyt täyteen ja sen kunniaksi ajattelin pistää vähän kuvashowta tänne pystyyn menneistä vuosista. Kuvat alkavat 7-luokasta ja loppuvat tähän päivään, mutta VAROITAN jotkut nuoruusvuosieni kuvat on vähintään järkyttäviä :D

// Today is my 19th birthday and because of that I thought I could show some pictures of my past years. These pictures are since 7th grade till now and some of them are pretty awful so beware :D 



2007-2008 

 
2009

2010-2011

 
 2011-Today

Noita seiska-kasiluokan kuvia on siksi melko vähän, koska en oikeesti meinannut löytää MITÄÄN julkaisukelpoista kuvaa itsestäni siltä ajalta! Trust me, näytin joka kuvassa niin idiootilta, että ihmisten silmät palaisi, jos julkaisisin niitä :D Mutta ehkä tässä oli teille ihan tarpeeksi kuvamateriaalia! Eniten tietysti kuvia on blogiajalta, joten sen takia kuvia siitä niin paljon, mutta kyllä noista muistakin ihan hyvää materiaalia löytyi :) Nyt alan henkisesti valmentautumaan iltaan! 

// There are not much photos of my 7th and 8th grade since I looked like an idiot in most of the photos! Trust me, your eyes would have burn if you had watch them :D But maybe here is enough material for you! Of course the best and most of the pictures are from my blogging time. Now I'm gonna start get ready for tonight! 

xoxo 

Let's Catch Up!

  

Ciao! 

Ihanaa, kun on taas aihetta kirjoittaa! Anteeksi pieni luova tauko, mutta mun elämä tässä viime aikoina on ollut sitä, että lagaan vaan kotona tai koulussa niin tulin siihen tulokseen, että mielummin olen hiljaa, kun tulen tänne jauhaan jotain tarpeetonta :D

Anyways tässä teille vähän kuulumisia: eli pari viikkoa sitten olin tosiaan Helsingin messukeskuksessa Skiexpossa töissä ja viime viikonloppuna oltiin kuoron kanssa Oulaisissa kuoropäivillä. Ei mitään kauheen erikoista, paitsi että Oulaisissa meille piti työpajaa lauluyhtye Rajaton, mikä oli aikas siistiä. 

// How nice is to have a reason to write! Sorry about this little break, but my life has been pretty boring lately. I thought I shouldn't write here, if I don't have anything wise to say :D

Anyways here is something new: a couple of weeks ago I was working at the Skiexpo (it's a winter happening in Helsinki) and last weekend I was in Oulainen with my choir.  

Lupasin teille myös parempaa kuvaa tukastani, joten tässä sitä siis on! Tosin tuo malli on jo vähän kavanut, mutta pointin näkee edelleen. Tänään mun missio oli ottaa asiallinen kuva töihin (OI KYLLÄ, sain töitää!), mutta siitä ei oikeen meinannut tulla mitään, mutta nämä nyt oli parhaimmistoa. 

Ostin myös eilen uuden mustan bleiserin (ks. kuva) sen kunniaksi, että on nyt tässä vuoden päivät pitänyt ostaa uusi ja nyt sain vasta aikaseksi.. Plus vanhenen jälleen ensi maanantaina niin täytyy alkaa uudistaan vaatehuoneen sisältöä :D

// I promised better pictures of my hair so there you go! It has grown a little, but not badly. Today my mission was taka a appropriate pictures for my work (OH YES I got a job!!), but I failed and this is the best I have. 

Yesterday I bought a new black blazer (in the picture) just because it has been on my "to do" list for an year now... Plus I'm getting older next Monday so I have to renovate my wardrobe :D 

xoxo  

Syysloma

Ciao!

Joku varmaan muistaakin, että mainitsin jossain vaiheessa, että vietän noin puolet syyslomastani Helsingissä ja siis tästähän lomasta on jo joku pari viikkoa ainakin, mutta nyt vihdoin ja viimein olen saanut kuvat siltä reissulta :D Kiitos vaan Mari kuvauksesta ja kuvien luovittamisesta!
Helsingin reissu sujui oikein ihanasti: koko matka oli pelkkää syömistä ja juomista (siis en nyt mistään alkoholin kittaamisesta puhu, vaikka muutamat drinkitkin toki juotiin :D). Oikein onnistunut reissu siis! Haluan varoittaa, että kaikki nämä kuvat liittyy ravintolaan jotenkin, olemme joko syömässä, kuvaamme ruokaa tai juomme. Haha, näkyy aikas hyvin tämän matkan sisältö.

// Some of may remember, that I mentioned how I'm going to spend half of my autumn break in Helsinki and that break was few weeks ago, but now I have finally some pictures to show you. Thanks Mari for photographing and giving me the pictures! 
Trip to Helsinki was lovely: all we did was eating and drinking (and I'm not talking about drinking alcohol, all though we did have few drinks of course :D). Very good trip indeed! All these pictures are some way related to restaurant: we are eating, photographing food or drinking. You can see our whole trip! 

 
 Marin kanssa oli kyllä harvinaisen ihanaa matkustaa, kun oltiin melkeinpä kaikesta samaa mieltä, paitsi ehkä urheiluvaatteiden kauneudesta. Olen kyllä super rakastunut Helsinkiin, rakastan niitä vanhoja kerrostaloja, joita se kaupunki on täynnä.
Meidän oli tarkotus Marin kanssa kultturisoida itseämme tämän matkan aikana. Aika hassua, että en itse ole ikinä oikein kunnolla tutustunut Helsinkiin, enkä muuten tutustunut nyttenkään, paitsi ruokapuoleen :D

// I love traveling with Mari, we agree almost about everything, except the beauty of sportswear :D I'm superly (is that even a word?!) in love with Helsinki, I love the old buildings in there. 
The meaning of our trip was to get to know cultural Helsinki. It's kind of funny, that I haven't really get to know Helsinki as a town and it didn't happened this time either, except we know the restaurants pretty well now :D

 
 Ainoa vähänkään turistimainen tehtävä, mitä teimme oli Hard Rock Cafe Helsinkiin tutustuminen. Ja kyllähän esimerkiksi Aleksanterinkatu tuli aika tutuksi. Myös Kippoa etsiessämme jokunen katu tuli todella tutuksi, kun sen pentele oli niin hyvin piilossa. Kiitos jollekkin ylemmälle voimalle (Applelle) iPhonen karttapalvelusta! Sen alueen osaan parin päivän suunnistuksen perusteella kuin omat taskuni! Ehkä hieman liioiteltuna.

// The only tourism place we visited was Hard Rock Cafe Helsinki. Some of our destinations were pretty hard to find, like frozen yoghourt bar Kippo, but I have to say that praise the Lord of the iPhone's map app! Since we wandered some of the streets for half of the week I now know them like my own pockets. Maybe I exaggerated a little.

Parasta ehkä oli kuitenkin se, että oli niin paljon valinnanvaraa. Tampereella ei ole muuta kuin muutama kuppila pahanen, joissa viitsii käydä, Hesassa niitä oli noin miljoona (kun nyt päästiin liioittelemisen makuun). Onneksi tässä nyt syksyn ja talven aikana tulee useampikin visiitti Helsinkiin, muun muassa ensi viikonloppuna, mutta siitä kerron sitten lähempänä ;) I <3 Helsinki!


// The best thing about Helsinki is that there something to choose. In Tampere we have only few coffee shops worth to going, in Helsinki there is like million of them (since we were talking about exaggerating). Luckily I have lot of reasons to go to Helsinki during this fall and winter, like next weekend, but I'll explain about that a little bit closer ;) I <3 Helsinki! 

xoxo