19th Birthday

Ciao!

Nyt on taas vuodella vanhennuttu! 19 on kyllä sinänsä aika turha ikä, kun ei siinä mitään merkittävää saavuta, mutta toisaalta onhan se viimeinen teinivuosi. Ottakaamme siis kaikki ilo irti siitä!
Oikasti aloitin synttäreiden juhlinnan jo sunnuntaina, kun Emma, Emman poikaystävä (miesystävä, mikä se nyt onkaan :D) ja uusi kissa tuli meille syömään. Uusi kissa nimeltä Soma on aikas soma!

// And again I'm older! Turning 19 is nothing special, but this is my last teenager year. Let's make it special! I actually started celebrating my birthday on Sunday, when my sister Emma and her boyfriend and new kitten came here for dinner. Kitten's name is Soma, which means kind of like "cute" or something like that :D Well she really is cute! 

Sain myös jo sunnuntaina porukoiltani lahja, joka oli rahaa ja pullo ihka oikeaa shamppanjaa! Nyt meni elämä risaseks.
Eilen eli mun oikeana juhlapäivänä mentiin mun kavereiden kanssa syömään ja drinkeille. Oli haastetta löytää Tampereelta paikka, joka myy maanantaisin drinkkejä :D New Yorkiin mentiin ja aika private partyt olikin, kun oltiin ainoat asiakkaat siellä. Ihan älyttömän hyvää ruokaa ja juomaa!

// I also got my present from my parents on Sunday, which was money and real champagne! 
Yesterday was my real birthday so we went out for dinner and cocktails with my friends. Monday is not the best day to go out to have a drink :D But we went to place called New York and it was really a private party, since we were the only customers. Really good food and drinks! 

Pahoitteluni osan kuvien laadusta, mutta pimeä ja kännykkä ei ole paras yhdistelmä. Oli kuitenkin ihan mahtava ilta, näitä lisää! Kiitos rakkahat!

// The quality in some pictures is pretty bad, sorry. It was a really good evening, more these please! Thank you darlings! 


xoxo 

Wall of Fame?! (or was it shame..)

Happy Birthday....

to me! Tänään on minun syntymäpäiväni, 19 vuotta tulee nyt täyteen ja sen kunniaksi ajattelin pistää vähän kuvashowta tänne pystyyn menneistä vuosista. Kuvat alkavat 7-luokasta ja loppuvat tähän päivään, mutta VAROITAN jotkut nuoruusvuosieni kuvat on vähintään järkyttäviä :D

// Today is my 19th birthday and because of that I thought I could show some pictures of my past years. These pictures are since 7th grade till now and some of them are pretty awful so beware :D 



2007-2008 

 
2009

2010-2011

 
 2011-Today

Noita seiska-kasiluokan kuvia on siksi melko vähän, koska en oikeesti meinannut löytää MITÄÄN julkaisukelpoista kuvaa itsestäni siltä ajalta! Trust me, näytin joka kuvassa niin idiootilta, että ihmisten silmät palaisi, jos julkaisisin niitä :D Mutta ehkä tässä oli teille ihan tarpeeksi kuvamateriaalia! Eniten tietysti kuvia on blogiajalta, joten sen takia kuvia siitä niin paljon, mutta kyllä noista muistakin ihan hyvää materiaalia löytyi :) Nyt alan henkisesti valmentautumaan iltaan! 

// There are not much photos of my 7th and 8th grade since I looked like an idiot in most of the photos! Trust me, your eyes would have burn if you had watch them :D But maybe here is enough material for you! Of course the best and most of the pictures are from my blogging time. Now I'm gonna start get ready for tonight! 

xoxo 

Let's Catch Up!

  

Ciao! 

Ihanaa, kun on taas aihetta kirjoittaa! Anteeksi pieni luova tauko, mutta mun elämä tässä viime aikoina on ollut sitä, että lagaan vaan kotona tai koulussa niin tulin siihen tulokseen, että mielummin olen hiljaa, kun tulen tänne jauhaan jotain tarpeetonta :D

Anyways tässä teille vähän kuulumisia: eli pari viikkoa sitten olin tosiaan Helsingin messukeskuksessa Skiexpossa töissä ja viime viikonloppuna oltiin kuoron kanssa Oulaisissa kuoropäivillä. Ei mitään kauheen erikoista, paitsi että Oulaisissa meille piti työpajaa lauluyhtye Rajaton, mikä oli aikas siistiä. 

// How nice is to have a reason to write! Sorry about this little break, but my life has been pretty boring lately. I thought I shouldn't write here, if I don't have anything wise to say :D

Anyways here is something new: a couple of weeks ago I was working at the Skiexpo (it's a winter happening in Helsinki) and last weekend I was in Oulainen with my choir.  

Lupasin teille myös parempaa kuvaa tukastani, joten tässä sitä siis on! Tosin tuo malli on jo vähän kavanut, mutta pointin näkee edelleen. Tänään mun missio oli ottaa asiallinen kuva töihin (OI KYLLÄ, sain töitää!), mutta siitä ei oikeen meinannut tulla mitään, mutta nämä nyt oli parhaimmistoa. 

Ostin myös eilen uuden mustan bleiserin (ks. kuva) sen kunniaksi, että on nyt tässä vuoden päivät pitänyt ostaa uusi ja nyt sain vasta aikaseksi.. Plus vanhenen jälleen ensi maanantaina niin täytyy alkaa uudistaan vaatehuoneen sisältöä :D

// I promised better pictures of my hair so there you go! It has grown a little, but not badly. Today my mission was taka a appropriate pictures for my work (OH YES I got a job!!), but I failed and this is the best I have. 

Yesterday I bought a new black blazer (in the picture) just because it has been on my "to do" list for an year now... Plus I'm getting older next Monday so I have to renovate my wardrobe :D 

xoxo  

Hairrrr!

Ciao!

Joku saattoi ehkä huomatakin oikeaan reunaan, Instagramin alle ilmestyneen valokuvan: uskalsin tehdä sen, olkapääpolkka!

// Some of you may have notice the photo on the right side, under the Instagram: I finally did it, I have a shoulder bob! 

Parempia kuvia on kyllä tulossa, koska tämä kuva ei varsinaisesti avaa mitää uusia ulottuvuuksia, mutta ajatushan on tärkein, eiks yeah? Olen kyllä erittäin tyytyväinen päätökseeni! Hiukseni ovat todella hyvässä kunnossa nyt ja oikeastaan olin jo melkein ehtinyt unohtaa, kuinka kivat lyhyemmät hiukset kuitenkin on :D Toivotaan, että ne kasvavat nyt terveinä kohti uusia ulottuvuuksia!
Huomenna on lähtö Helsinkiin töihin (YAY!) eli ette todennäköisesti minusta pariin päivään kuule, mutta jos satutte Helsingin messukeskusessa päin liikkumaan niin saatatte ehkä törmätä ;)


// Better pictures to be come, cos this picture is not very clear, but it is the thought right? I'm very pleased with my decision! My hair feels so much better now and I actually almost forgot, how nice it is to have a shorter hair :D Let's hope that they now grow much better! Tomorrow I will leave to Helsinki to work so you won't be hearing me in few days. 


xoxo